My name is Łukasz Chwieduk and, briefly speaking,
I perform tricks with a football and I do it
professionally.
The term “professionally” didn’t come up here by accident. Namely,
I 'm two-time European Champion, two-time National Champion
and most importantly – World Vice-Champion of Football Freestyle.
Nazywam się Łukasz Chwieduk i w bardzo
dużym skrócie zawodowo robię triki z piłką.
Określenie „zawodowo” nie pojawiło się tutaj przypadkiem. Jestem dwukrotnym Mistrzem Europy, Mistrzem Polski i uwaga – Wicemistrzem Świata.
Nazywam się Łukasz Chwieduk i w bardzo dużym skrócie zawodowo robię triki z piłką.
Określenie „zawodowo” nie pojawiło się tutaj przypadkiem. Jestem dwukrotnym Mistrzem Europy, Mistrzem Polski i uwaga – Wicemistrzem Świata.
Once upon a time, I also won a recitation contest.
My mom told me it’s worth mentioning.
Kiedyś wygrałem też konkurs recytatorski - Mama mówiła, że warto o tym wspomnieć.
Kiedyś wygrałem też konkurs recytatorski -
Mama mówiła, że warto o tym wspomnieć.
Despite - I dare say - head-turning tricks, I can make people totally engaged with the performances I give. What I love most is infecting the audience with my passion and interacting with them.
I give them a great show, what they give me is a lot of energy and what organizers give me - is money 😉
Poza niezłymi, nieskromnie mówiąc, trikami, potrafię sprawić, by ludzie zaangażowali się w prezentowane przeze mnie show. Uwielbiam zarażać ich swoja pasją i wchodzić z nimi w interakcję. Ja daję ludziom widowisko, oni dają mi energię, a organizatorzy pieniądze.
Poza niezłymi, nieskromnie mówiąc, trikami, potrafię sprawić, by ludzie zaangażowali się w prezentowane przeze mnie show. Uwielbiam zarażać ich swoja pasją i wchodzić z nimi w interakcję. Ja daję ludziom widowisko, oni dają mi energię, a organizatorzy pieniądze.
There are basically two places on Monte Cassino Street in Sopot where people gather in large numbers; one of them is Crooked Little House (as it’s actually crooked) and the other one is a couple of square meters around me when I do freestyle shows. I have also fans among local City Guards who have asked me for an autograph a few times 🙂
Warsaw • 2009
Myszków • 2014
Prague • 2010
Budapest • 2013
Myszków • 2011
Myszków • 2012
#2 • Londyn/Dubaj • 2013/2014
#5 • Kuala Lumpur • 2011
#5 • Calgary 2016/17
From time to time, I come back to my hometown – the renowned city of… Kępice. By the way, I have been granted the title of Honorary Ambassador of Kępice by the mayor herself. Not only did this distinction boosted my ego, but it also made me start fighting for the autonomy of Kępice
I’m one of these people who say that life is wonderful. Because it is.